STURM GmbH

Data protection declaration

Responsible for data processing is:

Thank you for your interest in our online shop. The protection of your privacy is very important to us. Below we inform you in detail about the handling of your data.

1. Access data and hosting

You can visit our websites without providing any personal information. Every time a website is accessed, the web server only automatically stores a so-called server log file, which contains, for example, the name of the requested file, your IP address, date and time of retrieval, amount of data transmitted and the requesting provider (access data) and documents the retrieval. These access data are evaluated exclusively for the purpose of ensuring trouble-free operation of the site and improving our offer. This serves to safeguard our legitimate interests in a correct presentation of our offer in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO. All access data will be deleted no later than seven days after the end of your page visit.

1.1 Hosting

The services for hosting and displaying the website are partly provided by our service providers as part of processing on our behalf. Unless otherwise stated in this data protection declaration, all access data as well as all data collected in forms provided for this purpose on this website will be processed on their servers. If you have any questions about our service providers and the basis of our cooperation with them, please contact the contact option described in this privacy policy. Our service providers are located in the USA. There is no adequacy decision of the European Commission for the USA. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses from the European Commission.

1.2 Content Delivery Network

For the purpose of a shorter loading time, we use a so-called Content Delivery Network ("CDN") for some offers. With this service, content, e.g. large media files, is delivered via regionally distributed servers of external CDN service providers. Therefore, access data is processed on the servers of the service providers. Our service providers work for us as part of order processing. If you have any questions about our service providers and the basis of our cooperation with you, please contact the contact option described in this privacy policy. Our service providers are located in the USA. There is no adequacy decision of the European Commission for the USA. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses from the European Commission.

2. Data processing for contract processing and contacting

2.1 Data processing for contract processing

We collect personal data if you voluntarily provide it to us as part of your order or when contacting us (e.g. via contact form or e-mail). Mandatory fields are marked as such, because in these cases we absolutely need the data for contract processing or to process your contact and you cannot complete the order or send the contact without it. Which data is collected can be seen from the respective input forms.

We use the data you provide to process the contract and process your inquiries in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b GDPR. Further information on the processing of your data, in particular on the transfer to our service providers for the purpose of order, payment and shipping processing, can be found in the following sections of this data protection declaration. After complete processing of the contract, your data will be restricted for further processing and after expiry of any tax and commercial retention periods in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. c DSGVO deleted, unless you expressly consent to further use of your data in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.

2.2 Contact

As part of customer communication, we collect in order to process your inquiries in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b DSGVO personal data, if you voluntarily provide it to us when contacting us (e.g. via contact form or e-mail). Mandatory fields are marked as such, as in these cases we absolutely need the data to process your contact. Which data is collected can be seen from the respective input forms. After complete processing of your request, your data will be deleted unless you expressly consent to further use of your data in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.

3. Data processing for the purpose of shipping processing

For the fulfillment of the contract in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b DSGVO, we pass on your data to the shipping service provider commissioned with the delivery, insofar as this is necessary for the delivery of ordered goods.

Data transfer to shipping service providers for the purpose of shipping announcement

If you have given us your express consent during or after your order, we will give you on the basis of this in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO forward your e-mail address and telephone number to the selected shipping service provider so that he can contact you before delivery for the purpose of delivery announcement or coordination.

The consent can be revoked at any time by sending a message to the contact option described in this data protection declaration or directly to the shipping service provider at the contact address listed below. After revocation, we will delete your data provided for this purpose, unless you have expressly consented to further use of your data or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.

United Parcel Service Germany S.à r.l. & Co. OHG

Görlitzer Strasse 1

41460 Neuss

Germany

DPD Germany GmbH

Wailandtstr. 1

63741 Aschaffenburg

Germany

DHL Paket GmbH

Street path 10

53113 Bonn

Germany

4. Data processing for payment processing

When processing payments in our online shop, we work together with these partners: technical service providers, credit institutions, payment service providers.

4.1 Data processing for transaction processing

Depending on the selected payment method, we pass on the data necessary for the processing of the payment transaction to our technical service providers who work for us as part of order processing, or to the commissioned credit institutions or to the selected payment service provider, insofar as this is necessary to process the payment. This serves the fulfillment of the contract in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b GDPR. In part, the payment service providers themselves collect the data required for the processing of the payment, e.g. on their own website or via a technical integration in the ordering process. In this respect, the data protection declaration of the respective payment service provider applies.

If you have any questions about our partners for payment processing and the basis of our cooperation with them, please contact the contact option described in this privacy policy.

4.2 Data processing for the purpose of fraud prevention and optimization of our payment processes

If necessary, we give our service providers further data, which they collect together with the data necessary for processing the payment as our processors for the purpose of fraud prevention and optimizing our payment processes (e.g. invoicing, processing of contested payments, accounting support). This serves in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO the protection of our legitimate interests in our protection against fraud or efficient payment management, which prevail in the context of a balance of interests.

4.3 Involving debt collection service providers

We pass on your data to a commissioned debt collection service provider if our payment claim has not been paid despite the previous reminder. In this case, the claim is collected directly by the debt collection service provider. This serves the fulfillment of the contract in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. b DSGVO as well as the protection of our legitimate interests in an effective assertion or Enforcement of our payment claim in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO.

5. Advertising by e-mail, post

5.1 E-mail newsletter with registration

If you register for our newsletter, we will use the data required for this or separately provided by you to regularly send you our e-mail newsletter on the basis of your consent in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO. You can unsubscribe from the newsletter at any time and can either be done by sending a message to the contact option described below or via a link provided for this purpose in the newsletter. After unsubscribing, we will delete your e-mail address from the recipient list, unless you expressly consent to further use of your data in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.

5.2 E-mail newsletter without registration and your right to object

If we receive your e-mail address in connection with the sale of a product or service and you have not objected to this, we reserve the right to inform you on the basis of § 7 para. 3 UWG regularly send offers for similar products, such as those already purchased, from our range by e-mail. This serves to safeguard our legitimate interests in addressing our customers, which prevail in the context of a balance of interests.

You can object to this use of your e-mail address at any time by sending a message to the contact option described in this privacy policy or via a link provided for this purpose in the advertising e-mail, without incurring any costs other than the transmission costs according to the basic tariffs.

5.3 Newsletter dispatch

If necessary, the newsletter will also be sent by our service providers as part of processing on our behalf. If you have any questions about our service providers and the basis of our cooperation with them, please contact the contact option described in this privacy policy.

5.4 Postal advertising and your right of objection

In addition, we reserve the right to use your first and last name as well as your postal address for our own advertising purposes, e.g. to send interesting offers and information about our products by post. This serves to safeguard our legitimate interests in advertising to our customers in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO. You can object to the storage and use of your data for these purposes at any time by sending a message to the contact option described in this privacy policy.

The advertising mailings are provided as part of processing on our behalf by a service provider to whom we pass on your data for this purpose.

6. Cookies and other technologies

6.1 General information

In order to make visiting our website attractive and to enable the use of certain functions, we use technologies including so-called cookies on various pages. Cookies are small text files that are automatically stored on your device. Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, i.e. after closing your browser (so-called Session cookies). Other cookies remain on your device and enable us to recognize your browser on your next visit (persistent cookies).

We use such technologies that are necessary for the use of certain functions of our website (e.g. Shopping cart function) are mandatory. These technologies provide IP address, time of visit, device and browser information as well as information about your use of our website (e.g. B. Information on the content of the shopping cart) collected and processed. This serves as part of a balance of interests overriding legitimate interests in an optimized presentation of our offer in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DSGVO.

In addition, we use technologies to fulfill the legal obligations to which we are subject (e.g. to prove consent to the processing of your personal data) as well as web analysis and online marketing. Further information on this, including the respective legal basis for data processing, can be found in the following sections of this data protection declaration.

The cookie settings for your browser can be found at the following links: Microsoft EdgeTM / SafariTM / ChromeTM / FirefoxTM / OperaTM

Insofar as you are involved in the use of the technologies in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO, you can revoke your consent at any time by sending a message to the contact option described in the privacy policy. Alternatively, you can also access the following link: https://www.sturm.industries/cookie-einstellungen/. If cookies are not accepted, the functionality of our website may be limited.

6.2 Use of the Jimdo Consent Manager Tool to manage consents

On our website, we use the Jimdo Consent Manager Tool to inform you about the cookies and other technologies we use on our website, as well as to obtain, manage and document your consent, if necessary, to the processing of your personal data by these technologies. This is in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. c DSGVO to fulfill our legal obligation in accordance with Art. 7 para. 1 GDPR necessary to prove your consent to the processing of your personal data to which we are subject. The Jimdo Consent Manager Tool is an offer of Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg, Germany ("Jimdo"). After submitting your cookie declaration on our website, Jimdo's web server stores your IP address, date and time of your declaration, browser information, language and URL from which the declaration was sent as well as information about your consent behavior. In addition, a cookie is used that contains the information about your consent behavior. Your data will be deleted after 365 days, unless you expressly consent to further use of your data in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO or we reserve the right to use data beyond this, which is permitted by law and about which we inform you in this declaration.

7. Social media

Our online presence on Facebook, Twitter, Instagram, Youtube, Pinterest, LinkedIn, Xing

Insofar as you have given your consent in accordance with Art. 6 para. 1 p. 1 lit. a DSGVO to the respective social media operator, your data will be automatically collected and stored for market research and advertising purposes when you visit our online presence on the social media mentioned above, from which user profiles are created using pseudonyms. These can be used, e.g. Place advertisements inside and outside the platforms that are likely to correspond to your interests. Cookies are usually used for this purpose. The detailed information on the processing and use of the data by the respective social media operator as well as a contact option and your rights in this regard and setting options for the protection of your privacy can be found in the data protection information of the providers linked below. If you still need help with this, you can contact us.

Facebook is an offer of Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland ("Facebook Ireland") The information automatically collected by Facebook Ireland about your use of our online presence on Facebook is usually transmitted to and stored there on a server of Facebook, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA. There is no adequacy decision of the European Commission for the USA. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses from the European Commission. The data processing in the context of visiting a Facebook fan page is based on an agreement between jointly responsible persons in accordance with Art. 26 GDPR. Further information (information on Insights data) can be found here.

Twitter is an offer from Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland ("Twitter"). The information automatically collected by Twitter about your use of our online presence on Twitter is usually transmitted to and stored on a server of Twitter, Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. There is no adequacy decision of the European Commission for the USA. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses from the European Commission.

Instagram is an offer of Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland ("Facebook Ireland"). The information automatically collected by Facebook Ireland about your use of our online presence on Instagram is usually transmitted to and stored there on a server of Facebook, Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California 94025, USA. There is no adequacy decision of the European Commission for the USA. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses from the European Commission. The data processing in the context of visiting an Instagram fan page is based on an agreement between jointly responsible persons in accordance with Art. 26 GDPR. Further information (information on Insights data) can be found here.

YouTube is an offer from Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google"). The information automatically collected by Google about your use of our online presence on YouTube is usually transmitted to a server of Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA and stored there. There is no adequacy decision of the European Commission for the USA. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses from the European Commission.

Pinterest is an offer from Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland ("Pinterest"). The information automatically collected by Pinterest about your use of our online presence on Pinterest is usually transmitted to and stored there a server of Pinterest, Inc., 505 Brannan St., San Francisco, CA 94107, USA. There is no adequacy decision of the European Commission for the USA. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses from the European Commission.

LinkedIn is an offer of LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Ireland ("LinkedIn"). The information automatically collected by LinkedIn about your use of our online presence on LinkedIn is usually sent to a LinkedIn Corporation server, 1000 W. Maude Avenue, Sunnyvale, CA 94085, USA and stored there. There is no adequacy decision of the European Commission for the USA. Our cooperation with them is based on standard data protection clauses from the European Commission.

Xing is an offer of New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg.

8. Contact options and your rights

8.1 Your rights

As a data subject, you have the following rights:

in accordance with Art. 15 GDPR, the right to request information about your personal data processed by us to the extent specified therein;

in accordance with Art. 16 GDPR, the right to immediately request the correction of incorrect or completion of your personal data stored by us;

in accordance with Art. 17 GDPR, the right to request the deletion of your personal data stored by us, unless further processing

to exercise the right to freedom of expression and information;

to fulfill a legal obligation;

for reasons of public interest or

is necessary to assert, exercise or defend legal claims;

in accordance with Art. 18 GDPR, the right to request the restriction of the processing of your personal data, insofar as

the accuracy of the data is disputed by you;

the processing is unlawful, but you refuse to delete it;

we no longer need the data, but you need it to assert, exercise or defend legal claims or

They in accordance with Art. 21 GDPR have objected to the processing;

in accordance with Art. 20 GDPR, the right to receive your personal data that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request transmission to another person responsible;

in accordance with Art. 77 GDPR, the right to complain to a supervisory authority. As a rule, you can contact the supervisory authority of your usual place of residence or workplace or our company headquarters.

Right of objection

Insofar as we process personal data as explained above in order to safeguard our legitimate interests, which prevail in the context of a balance of interests, you can object to this processing with effect for the future. If the processing is carried out for direct marketing purposes, you can exercise this right at any time as described above. If the processing is carried out for other purposes, you have the right of objection only if there are reasons arising from your particular situation.

After exercising your right of objection, we will no longer process your personal data for these purposes, unless we can prove compelling legitimate grounds for the processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or if the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.

This does not apply if the processing is carried out for direct marketing purposes. Then we will no longer process your personal data for this purpose.

8.2 Contact options

For questions about the collection, processing or use of your personal data, for information, correction, restriction or deletion of data as well as revocation of consent given or objection to a specific use of data, please contact us directly via the contact details in our imprint.